|
|
Perche' una e-library senza il pdf? (risposta)
Alcuni dei partecipanti al forum (e in particolare Brunella Longo e Alessio Giorgini) si chiedono - e mi chiedono - le ragioni della scelta a favore del formato LIT e dell'esclusione del formato PDF.
E' una richiesta che non cessa di sorprendermi. Infatti, le ragioni di TUTTE le nostre scelte sono AMPIAMENTE e (spero) chiaramente spiegate nella pagina di FAQ del progetto dell'Universita' della Tuscia, alla quale rimanda anche il sito di MediaMente. Basta leggerle: l'indirizzo e'
http://www.unitus.it/virtual/e-book/faq.htm
Naturalmente queste ragioni possono essere discusse: ma mi pare che, curiosamente, anziche' discuterle nel merito si preferisca far finta che non siano state affatto proposte ed illustrate...
In particolare: perche' continuare a chiedere "come mai avete scelto il formato LIT" quando nelle FAQ a questa domanda e' data una chiara risposta?
La riassumo (invitando comunque a leggere le FAQ per una trattazione piu' approfondita).
1) NON abbiamo scelto il formato LIT (ovvero il formato di Microsoft Reader), ma il formato OEB promosso dall'Open eBook Forum.
2) Lo abbiamo scelto perche' e' un formato aperto e non proprietario, e preferiamo i formati aperti e non proprietari a quelli proprietari.
3) Dato che il formato OEB nativo - come giustamente osserva Giorgini - e' poco diffuso e difficile da leggere (il che non significa che non vada appoggiato!!) abbiamo aggiunto alla nostra e-library TUTTI I FORMATI DIRETTAMENTE COMPILABILI A PARTIRE DAL FORMATO OEB (al momento, Microsoft Reader e Mobipocket).
4) Il formato PDF e' un formato proprietario, che per di piu' AL MOMENTO non e' direttamente compilabile a partire dal pacchetto OEB.
5) Per questo, il formato PDF e' AL MOMENTO escluso dalla e-library. Compileremo anche in quel formato se e quando sara' possibile trasformare in maniera semplice un pacchetto OEB in un e-book PDF, proprio come e' ora possibile fare con i formati Microsoft Reader e Mobipocket.
NON abbiamo dunque preso posizione a favore della Microsoft o contro la Adobe: Adone e Microsoft sono due importanti case software, ciascuna delle quali ha meriti e demeriti che non sono qui in questione. Quel che e' in questione e' che sono aziende private, e come tali fanno ENTRAMBI (inevitabilmente) in primo luogo il proprio interesse. L'Open eBook Forum, al contrario, e' un organismo APERTO, le cui procedure decisionali sono pubbliche. Rappresenta utenti, sviluppatori, e molte case software, fra le quali, non a caso, sono presenti SIA LA ADOBE SIA LA MICROSOFT. Il formato OEB nasce da questo confronto e da questa collaborazione, e per questo motivo ci sembra importante appoggiarlo.
Il fatto che il formato Microsoft consenta la compilazione a partire da OEB e il formato Adobe no, e' una scelta delle rispettive case produttrici. Dato che abbiamo scelto di appoggiare il formato OEB, ne discende inevitabilmente una preferenza per le soluzioni che adottano tale formato rispetto a quelle che non lo adottano.
Personalmente, credo che entro 6-8 mesi la Adobe rendera' disponibili strumenti per convertire in PDF anche il formato OEB. A quel punto, saremo contentissimi di convertire in PDF i nostri e-book.
Un saluto a tutti
Gino Roncaglia
roncaglia@mclink.it
|
|
|
|
