Venerdì 4 Maggio 2001



Partecipa alla discussione

Leggi Scrivi

Gli e-book sono davvero dei libri?
(di Gino Roncaglia)

Quali e-book per la didattica? 

David Knowles: il libro diventa multimediale

La battaglia per conquistare lo standard dell'e-book 

E-book: la rivoluzione della lettura
( di Fabio Ciotti, da Frontiere di Rete ed. Laterza)

Dall'archivio:

La grande potenza del testo quando diventa ipertesto
(Intervista a George P. Landow)

Anche il Talmud era un ipertesto
(Intervista a David Kolb)

E-book: fine del libro?
(MediaMente.it)


 

La battaglia per conquistare lo standard dell'e-book

di Wanda Marra

Un oggetto misterioso, che evoca le meraviglie della tecnica e le profondità della letteratura: ma che cos'è "fisicamente" il libro elettronico?

L'e-book dal punto di vista tecnico è un dispositivo che sta a indicare sia un supporto hardware che un software, sul quale possono "girare" testi scritti, contenuti multimediali, filmati e suoni. Attualmente ci sono diverse tecnologie utilizzabili per produrre e-book ma non esistono standard e formati universali.

Gli eBook reader

Gli eBook reader per eccellenza sono i lettori appositamente creati per contenere libri in formato elettronico.

Gemstar
L'azienda leader mondiale è la Gemstar, che produce i lettori più diffusi. Il modello pioniere è stato il Rocket eBook, originariamente prodotto dalla Novomedia, rilevata poi dalla Gemstar. Rocket eBook, che permette di leggere gli eBook in formato RocketEdition (".rb"), misura 19 cm per 12 e pesa 650 g. Può contenere 4000 pagine.

Subito dopo il RocketBook è stato costruito il SoftBook Reader che pesa 1,3 chili, ha uno schermo di 20 centimetri per 14 e può contenere 5000 pagine. Il SoftBook reader legge soltanto il formato proprietario SoftBook editions (".imp").

REB1100
REB1200

 Attualmente sono disponibili sul mercato la seconda generazione di Rocket eBook e di SoftBook, i modelli REB 1100 e REB 1200. REB 1100 misura 21 cm per 14 e pesa 500 g, può contenere 8000 pagine e ha uno schermo a cristalli liquidi in bianco e nero (la cui luminosità si può regolare). REB 1200 misura 21 cm per 14, pesa 1 kg e contiene 5000 pagine e ha uno schermo a cristalli liquidi a colori (la cui luminosità è regolabile). Entrambi hanno un meccanismo che permette di ritrovare, in un oggetto poco più grande di un computer palmare e poco più piccolo di un pc portatile, funzioni tipiche della lettura su carta, come la possibilità di sottolineare, grazie a una penna apposita, e di lasciare dei segnalibri. L'e-book permette inoltre di effettuare ricerche articolate all'interno del testo. Entrambi sono stati sviluppati con lo scopo di visualizzare i documenti in formato Open eBook, uno standard portato avanti da varie aziende tra cui la Gemstar stessa e la Microsoft, che permette la formattazione di documenti complessi, contenenti sia testo che file multimediali.

Everybook
Più colorato e interattivo è l'Everybook docable, della Everybook, che misura 30 cm per 22, pesa 2 kg, contiene 500.000 pagine, ha due schermi a colori e legge documenti in formato "pdf". I testi introdotti possono essere indicizzati e quindi scansionati dal motore di ricerca interno. Dunque, non si tratta di un semplice visualizzatore di file, ma anche di un gestore, che permette di creare una vera biblioteca virtuale completamente organizzabile all'interno. Ovviamente, anche questo lettore offre le funzionalità di sottolineatura, evidenziatura e aggiunta di note al testo.

L' eBookman
L'eBookman di Franklin electronic publishers, disponibile in tre modelli, misura 9 cm per 14, pesa 200 g, contiene 5000 pagine ed ha uno schermo in bianco e nero. Supporta audio in Mp3 e legge documenti nel formato Franklin reader, lit.

Cybook
Il Cybook, della società Cytale misura 21 cm per 14, pesa 880 g, contiene circa 15.000 pagine di testo e ha uno schermo a cristalli liquidi di cui si può regolare la luminosità. Legge documenti in formato CytalePage, basato sullo standard aperto Oeb. Permette di importare dovunque libri, giornali o documenti professionali, come di navigare in Internet.

My Friend
Esiste anche un eBook reader prodotto da una società italiana, l'Ipm (Internet powered machines). My friend, dotato di un display tattile a colori ad alta definizione, grande più o meno come un libro vero, può riprodurre, oltre ai testi, suoni e animazioni ed è in grado anche di connettersi alla Rete. Integra il sistema operativo WindowsCE e l'applicazione Microsoft reader.

Il futuro dell'e-book sembra però essere sempre più essere legato al software applicativo, gratuito e scaricabile direttamente dalla Rete, utilizzando un computer o alcuni lettori appositamente creati.

I software

Microsoft Reader

La Microsoft è decisa a conquistare anche questo mercato: ha prodotto infatti un lettore software, distribuito con il nuovo sistema operativo Windows PocketPC, che dispone di un formato proprietario ".lti", non aperto. Il Microsoft Reader, scaricabile gratuitamente sul proprio pc, permette di creare segnalibri, sottolineare, evidenziare, aggiungere note e disegni. Supporta audio e permette di copiare parti del testo per trasferirle su altre applicazioni. Per una migliore visualizzazione del testo adotta la tecnologia software ClearType, http://www.microsoft.com/typography/cleartype/, applicabile ai dispositivi hardware, che migliora in maniera notevole la leggibilità del testo sullo schermo. Ne esistono attualmente due versioni, una per i PocketPC ed un'altra per i PC DeskTop.

Adobe
Esiste poi una tecnologia sviluppata da Adobe, che sfrutta il formato proprietario "pdf", dotato di un sistema di criptazione leggibile tramite una delle più recenti versioni del programma Acrobat reader. La Adobe ha siglato un accordo con la Glassbook, che ha sviluppato un lettore a buon mercato, simile nell'aspetto a un volume cartaceo. Dentro lo schermo si vede una copertina a colori e, muovendo le frecce della tastiera, ci si può spostare nel testo, si possono evidenziare alcuni passaggi, copiare e incollare dei brani, consultare un dizionario incorporato.

TK3
TK3 Reader è il software che permette di leggere i documenti in TK3. TK3 è, contemporaneamente, un nuovo formato che permette di assemblare audio, video e testo in un unico documento elettronico e lo strumento per creare e visualizzare ebook sul proprio personal computer. Questo formato permette di implementare in un documento elettronico i più comuni formati testo, video e audio.

Peanut Reader
Infine, il Peanut reader è un lettore software che permette di visualizzare gli ebook in formato proprietario ".pdb" anche sui palmari e sui PocketPC. Sviluppato dalla Peanut Press, permette di inserire segnalibri, di muoversi da un pagina ad un'altra sia in modo sequenziale, sia procedendo a salti mediante una barra di navigazione per le pagine. E' possibile, inoltre, avere informazioni sul documento che si sta leggendo e accedere all'indice per una consultazione più rapida.