Navigazione del 16 marzo 1998
Dizionari on line: I meta indici
di Tommaso Russo
Nonostante la rete sia ricca di siti frivoli, inessenziali e, a volte, completamente
inutili, alcuni dei servizi offerti cominciano ad essere abbastanza insostituibili. Uno di
questi è, indubbiamente, la possibilità di consultare, on line, dizionari su ogni genere
di argomenti.
A
questo tema abbiamo già accennato in una precedente occasione ma, ora, vogliamo mostrarvi
alcuni di questi dizionari, nel dettaglio.
Per cominciare, A web of on line dictionaries , nella cui home page siamo adesso, è un
sito che offre un interessante orientamento per districarsi tra i diversi tipi di
dizionario.
In fondo alla home page troviamo una lista di indici di dizionari in rete. Siamo,
quindi, all'interno di un indice degli indici, ovverosia un meta-indice.
Questo è, ad esempio, un sito sui dizionari della Università di Hong
Kong.
Navigando tra i diversi siti proposti ci si rende rapidamente conto della grande
varietà dei lessici e dei vocabolari presenti in rete: spaziano veramente su ogni tipo di
argomento.
Esistono, naturalmente, moltissimi dizionari dedicati alle lingue del mondo.
Piuttosto utile, ad esempio, è il dizionario di
greco antico Liddell Scott, on line.
Attraverso questo strumento studenti di tutto il mondo possono utilizzare la versione
on line di uno dei più celebri vocabolari di greco europei.
Tra gli strumenti più interessanti tra quelli forniti dalla rete c'è, poi, One look
dictionary, un servizio, in inglese, che permette di cercare il significato di un termine,
in più di 50 dizionari contemporaneamente.
Una sezione di A web of on line dictionaries è dedicata, poi, ai dizionari
specialistici.
Qui troviamo siti estremamente ricchi di voci come il dizionario
dei termini medici di MedLine, ed anche alcune amenità come questa...
Siamo in un sito dedicato alla pronuncia dei nomi di compositori e di arie dell'opera.
Basta cliccare su di un nome per sentire la pronuncia, a dire il vero un po'
americanizzata di un'opera celebre. |