Navigazione del 4 dicembre 1997
Leggende metropolitane IV: Folklore e leggende
di Tommaso Russo
 Le
leggende metropolitane, a cui abbiamo dedicato questa settimana la nostra striscia, sono
spesso legate alla cultura del paese in cui nascono. In che modo, quindi, questa sorta di
moderno folklore che vive sulla rete, si collega ai repertori di racconti e narrazioni
tradizionali delle diverse culture. Nella navigazione di oggi, ci occuperemo, proprio, di
questo collegamento, dedicandoci al folklore ed alle leggende metropolitane di diverse
tradizioni.
Cominciamo dal Sud Africa.
 Questo paese che ha vissuto decenni di guerre civili e di
conflitti tra la popolazione locale ed i discendenti dei colonialisti boeri, ha dovuto,
negli stessi anni, affrontare lo shock della modernizzazione. In questo clima sono nate
leggende e racconti sugli episodi politici più importanti della lotta contro l'apartheid,
compresa la prigionia di Nelson Mandela.
In questo sito, Legends from a small
country troviamo raccolte ed analizzate alcune di queste storie. Sono un documento
estremamente interessante per capire come ha fatto la popolazione nera a sopravvivere, in
un clima in cui la violenza e il rischio di perdere la vita costituivano la normalità.
 Un altro paese in
cui il folklore tradizionale si mescola con le narrazioni di un presente politico
scioccante, è il Guatemala. In alcuni racconti, come in quelli di Victor Montejo, di cui
vedete il sito alle mie spalle, emerge soprattutto lo stridore tra la vita estremamente
misera dei villaggi maya e l'aggressività e la violenza dei militari legati ai regimi
totalitaristici, che si sono succeduti nel paese.
 E, infine, questo sito è dedicato alla poesia ed
alle leggende degli Indiani d'America che, negli Stati Uniti, hanno dato vita a diversi
movimenti culturali e letterari. Racconti e poesie degli scrittori indipendenti
pellerossa, raccontano del legame con le loro tradizioni e della difficile integrazione
nella società americana. In questo sito, The native web, possono
essere letti on line.
|
 
|
