Navigazione del 20 novembre 1997

La tradizione rom

di Tommaso Russo

E' noto che gli zingari hanno una antichissima tradizione musicale. Meno noto è che questa tradizione ha influenzato diversi grandi compositori di musica classica tra cui lo stesso Haydn.

Come scopriamo in questo sito, alcune opere del compositore erano ispirate a motivi tzigani in voga nel 1700. Proprio alla tradizione zingara vogliamo dedicare la quarta delle nostre navigazioni su Internet e la tradizione.

Anche perchè, sulla rete, emergono i molti modi in cui questo popolo di nomadi ha influenzato altre culture e si è mescolato ad esse mantenendo, comunque, una sua precisa identità.

Il sito da cui siamo partiti, The Patrin , allestito dall'Unesco, è ricchissimo di notizie sulle tradizioni zingare, sulla loro lingua e musica.

Questa pagina web, ad esempio, è dedicata alle origini della lingua dei rom. Le sue costruzioni grammaticali ed il suo lessico rimandano all'origine delle migrazioni di questo popolo che partì dall'India più di due millenni fa.

Qui, invece, troviamo una mappa del sito e la storia della sua origine.

Alle diverse forme di magia e di chiromanzia degli zingari è dedicata, invece, quest'altra pagina .

Per ora non è ancora possibile farsi leggere la mano on line, anche se non è detto che in futuro non sia possibile. Comunque troviamo molte notizie interessanti ed immagini dei tarocchi degli zingari.

Spesso, proprio vivendo ai margini delle società occidentali, gli zingari ce ne rivelano gli aspetti più chiusi e xenofobi. Al contrario, nella ex Jugoslavia, prima dela guerra, gli zingari sembravano aver trovato una possibile nuova patria.

Emir Kusturica, il celebre regista di Sarajevo, ha dedicato alle tradizioni ed alla mitologia degli zingari jugoslavi, uno dei suoi film più celebri: Il Tempo dei gitani. Per concludere la nostra navigazione vi consigliamo di fare una visita a questo sito che gli è dedicato.

Proprio, in questi mesi, infatti, il regista ha in preparazione un nuovo film, Black cat, white cat, tutto dedicato a storie zingare, ma ambientato dopo i grandi cambiamenti della guerra nella ex Jugoslavia.

• Romani Customs and Traditions
• The Language of the Gypsies
• The Patrin
• Gipsy Tarot Tsigane: http://www.erols.com/jacksn/gipsy.htm
• Immagini di tarocchi: http://www.erols.com/jacksn/gipsy1.jpg
• Underground