Navigazione del 18 novembre 1997
La tradizione cinese
di Tommaso Russo
 In Giappone
ed in Cina il tè non è soltanto una bevanda. Al rito del prendere il tè è legata una
cerimonia rituale che è strettamente connessa con la filosofia del buddismo zen. E' da
questa cerimonia che vogliamo cominciare, oggi, la nostra navigazione dedicata ad alcune
tradizioni cinesi.
 In
Cina si sottolinea, soprattutto, il legame tra la degustazione del tè e la lenta
scansione del tempo che accompagna i gesti per la sua preparazione. Il sito che vedete
alle mie spalle illustra il legame tra la cerimonia ed alcuni aspetti della vita sociale
cinese.
Un'altra arte profondamente radicata nella tradizione religiosa buddista è quella
della calligrafia, a cui sono dedicati diversi trattati filosofici. La scrittura
ideografica cinese ci riporta alle origini stesse dei sistemi grafici, quando scrivere era
patrimonio di una ristretta cerchia di persone.
 Questo
sito è dedicato ai grandi maestri calligrafi della storia cinese: maestri che hanno
saputo interpretare l'arte calligrafica, un po' come un grande interprete musicale può
rivoluzionare l'esecuzione di un brano di musica classica.
Quest'immagine, dai tratti iconografici chiaramente orientali, rappresenta alcuni punti
del corpo umano su cui può agire l'agopuntura. Non si tratta, tuttavia, di una pagina di
un antico trattato, ma di un CD-ROM interamente dedicato all'arte dell'agopuntura,
pubblicizzato in questo sito. Ecco un altro esempio di come la tradizione può andare
perfettamente d'accordo con le nuove tecnologie.
 La rete, quindi, è un
terreno su cui le tradizioni antiche e moderne attecchiscono rapidamente.
Abbiamo visto che arti antiche come la calligrafia, un modo di concepire la scrittura
molto lontano dalla comunicazione istantanea e multimediale favorita dalla rete, trovano
comunque spazio su Internet.
 In effetti, attraverso la rete le culture trovano il modo di fuoriuscire
dai loro limiti geografici. E' il caso di questo sito che ripropone le antiche regole
cinesi per favorire un buon matrimonio. Tuttavia, insieme al galateo tradizionale, nel
sito si suggerisce a chi si trova all'estero, di consultare un'agenzia matrimoniale che
viene pubblicizzata nella stessa pagina web. La tradizione viene, così, conciliata con le
esigenze di mercato.
|
