Biblioteca digitale (intervista) RAI Educational

James Boyle

Ginevra - Convegno TELECOM, 15/10/95

"La Rete Globale di IBM"

SOMMARIO:

  • La Rete Globale di IBM è una rete di scambio di informazioni, che copre tutto il mondo (1).
  • Essa comprende, in aggiunta all'accesso a Internet e alla posta elettronica, anche la messaggeria telefonica o di fax, con la possibilità di conversione tra i vari supporti di messaggi (2).
  • Il passaggio dei collegamenti attraverso i diversi sistemi di telecomunicazione è completamente trasparente per l'utente finale (3).
  • I servizi di telecomunicazione si svilupperanno al meglio in assenza di un coinvolgimento governativo (4).
  • Il teleshopping è una delle applicazioni disponibili con le nuove reti telematiche (5).
  • Così come lo sarà la tele-educazione (6).
  • Le fibre ottiche verranno utilizzate per le reti dorsali, mentre nell'ultimo tratto continueranno nei prossimi anni ad esistere i cavi di rame (7).

homepage

lezioni


biblioteca

personaggi
tematiche
digital library

autori

cerca

aiuto

INTERVISTA:

Domanda 1
Signor Boyle, cosa è la Rete globale di IBM, e come funziona?

Risposta
La Rete globale di IBM è una rete intelligente che copre il modo intero, e consente a grandi e piccole aziende, o a utenti individuali, l'accesso a qualsiasi informazione o qualsiasi altro utente nel modo. Mentre sto viaggiando ora, per esempio, potrei collegarmi a ITM, la Rete globale di IBM, dal mio albergo e ricevere i messaggi più recenti: messaggi voce, messaggi fax o posta elettronica. Ciò mi permette di rimanere in contatto con gli affari e con il mio ufficio e di mantenere rapporti di lavoro durante i viaggi, oppure di accedere alla rete quando sono a casa mia. Questa è la struttura generale, che è stata implementata, e ci stiamo muovendo molto velocemente per renderla disponibile in ogni paese, prima al mondo degli affari e più avanti, in collaborazione con le varie compagnie telefoniche, la porteremo fino a dentro le case per tutti gli utenti individuali.

Back

Domanda 2
Questa possibilità esiste anche su Internet. Qual è allora la differenza tra la Rete globale e Internet, e quali sono le relazioni tra loro?

Risposta
Questa è una ottima domanda. Una delle funzioni della Rete globale di IBM è il collegamento a Internet, e quindi attraverso la Rete globale si ha accesso a tutte le funzionalità di Internet. Ma in aggiunta noi forniamo dei servizi sulla Rete globale di IBM. E' possibile, per esempio, ricevere messaggi in forma di messaggi voce. Se qualcuno la chiama mentre è in viaggio, il messaggio voce può essere memorizzato. Oppure qualcuno vuole inviarle delle informazioni su di un fax. Quindi la rete dispone dell'intelligenza di riconoscere che questi diversi tipi di messaggi sono per lo stesso individuo, e quando tale individuo accede alla rete, da casa, dal suo ufficio o mentre è in viaggio, tutte queste informazioni vengono messe assieme e presentate all'utente. Se, per esempio, durante un viaggio, si ha solo a disposizione un telefono, la rete potrebbe prendere informazioni testuali ricevute ed elaborarle con una procedura per restituirle come messaggio voce. Qualcosa che è stato inviato in forma di testo può essere fornito in forma di voce, questo è ciò che intendiamo quando affermiamo di disporre di elaborazione dati o di servizi intelligenti nella rete. Questo è un esempio dei vantaggi forniti dalla rete.

Back

Domanda 3
Il livello di tecnologia di oggi permette la combinazione di diversi mezzi di trasmissione, via satellite, via etere e via cavo. E' veramente facile passare da una rete ad un'altra di diversa tecnologia?

Risposta
Noi, fornitori di tecnologia, e i fornitori di servizi, le compagnie telefoniche, disponiamo della capacità di passare da reti radio, cellulari e satellitari, ma, se riusciamo a fare il nostro lavoro con successo, tutto ciò sarà trasparente per gli utenti finali, il mondo degli affari e la gente a casa. Non sarà necessario preoccuparsi se ci si trova su di un collegamento senza fili o satellitare; questa tecnologia è stata integrata per il cliente, che quindi ne sfrutta i vantaggi e i servizi, e lascia che siano i vari fornitori di servizi, come IBM e altri, a preoccuparsi delle varie tecnologie e la loro integrazione.

Back

Domanda 4
Lei pensa che sia necessario avere degli speciali progetti per le autostrade informatiche, nel senso che siano i governi a decidere su tale materia, o sarà il mercato a creare le autostrade informatiche?

Risposta
Sono sicuro che ci saranno differenze nelle varie parti del mondo, ma penso che la concorrenza sia il modo più veloce per arrivare a questo traguardo, dato che tutte le compagnie telefoniche e le Telecom del mondo sono in fase di privatizzazione. La concorrenza è la cosa più sana del mondo per portare avanti i servizi. Io penso che il mondo degli affari, le società private, i fornitori di servizi e le compagnie telefoniche, quando saranno privatizzate, si faranno concorrenza e competeranno per ogni singolo utente privato, e noi diremo: Vogliamo fornire il miglior servizio, in modo che voi vi abboniate al nostro servizio, perché noi disponiamo della migliore informazione, essa è pronta per essere fornita a voi, e vi possiamo collegare a qualsiasi persona al mondo. La concorrenza sarà la soluzione più sana, e per questo penso che non sarà qualcosa nella quale il governo vorrà essere coinvolto.

Back

Domanda 5
Alla Telecom ‘95 tutti parlano molto di tecnologia, ma forse poco di applicazioni. Per la gente a casa, per esempio, quali sono i veri nuovi vantaggi, che provengono da questa tecnologia delle telecomunicazioni? Ci può fare qualche esempio?

Risposta
Se io volessi, per esempio, acquistare un nuovo vestito, potrei, dalla mia casa, determinare il tipo di vestito che desidero e potrei accedere a diversi cataloghi per vedere chi ha il tipo di vestito che desidero, chi offre il miglior prezzo, chi dispone dei colori che desidero, chi può fornirlo in due giorni, perché ne ho bisogno per un viaggio, o chi lo fornisce in due settimane. Dalla mia casa, o dal mio ufficio, molto economicamente, avrei la possibilità di fare degli acquisti, non solo nella mia città, ma anche in varie città distanti 50 chilometri, oppure in città molto più distanti, dipende dalla mia decisione. Tutto il mondo mi viene aperto, il mondo diventa il posto dove fare le mie spese e non ho più bisogno di viaggiare per farle. Questo è un esempio di ciò che tutti noi avremo a disposizione.

Back

Domanda 6
E se, per esempio, una donna con un bambino volesse studiare da casa, con la tele-educazione, questo sarà possibile?

Risposta
La tele-educazione sarà senz'altro possibile. Una delle dimostrazioni che abbiamo al piano inferiore tratta dell'apprendimento a distanza nel campo della medicina, mediante una trasmissione da un'università distante 30 o 40 chilometri. La tele-educazione è possibile, e ciò che è probabilmente più importante, con l'orario desiderato dall'utente. Se il bambino dorme da mezzogiorno alle due, e questo è l'orario disponibile, sarà possibile seguire il corso in questo intervallo. Se si desidera seguire il corso alle dieci di sera, perché quello è l'orario in cui i bambini vanno a letto, sarà possibile farlo a quell'ora. Si tratta veramente di educazione su richiesta, richiesta dell'utente, dello studente, non richiesta dell'università. Vi è un numero infinito di vantaggi di cui disporrà ognuno di noi individualmente.

Back

Domanda 7
Non pensa che tutto ciò sarà possibile solo grazie alle fibre ottiche, e quindi dovremo aspettare la loro implementazione?

Risposta
Ci saranno diverse soluzioni, ma le fibre ottiche saranno essenzialmente utilizzate dalle compagnie telefoniche e dai fornitori di servizi nelle reti regionali. Vi è una moltitudine di possibilità di come la rete si collegherà alle case private, nell'ultimo tratto. Vi sono degli esperimenti in corso per l'utilizzo dei cavi telefonici per questo tratto. A lungo termine, tra dieci o vent'anni, ci saranno fibre ottiche fino a quasi tutte le case, come già avviene in alcune città. Ma le possibilità esisteranno, grazie alla tecnologia, anche se si dispone soltanto del cavo telefonico per arrivare dentro le case.

Back

torna a inizio pagina