Giovedì 15 Febbraio 2001

back

Una Galassia di linguaggi 

Si apre oggi Galassia Gutenberg: gli eventi della manifestazione in diretta su MediaMente 

di Wanda Marra

Giunta con successo alla dodicesima edizione, si apre oggi Galassia Gutenberg oppure www.technapoli.it/galassia/italia/pag01.htm. Fino al 19 febbraio la Mostra d'Oltremare ospiterà la più importante rassegna dell'editoria del Mezzogiorno, con 450 piccoli e medi editori e la partecipazione per alcuni eventi di qualche grande nome della produzione nazionale. A Galassia Gutenberg si incontreranno e confronteranno i molteplici linguaggi della scrittura, dell'arte, della musica, in un perenne gioco di contaminazioni e scambi: questa volta, infatti, il tema portante che guiderà i visitatori tra stand, presentazioni, spettacoli e incontri, riguarderà le lingue. Adottando la scelta della Comunità Europea di proclamare il 2001 "Anno europeo delle lingue", la manifestazione cercherà di approfondire il valore del linguaggio, sia come graduale stratificazione storica di idiomi etnici, sia come forma originale di espressione. 

La redazione di MediaMente sarà presente alla manifestazione da domani, con un servizio di news in diretta, a marcare un interesse reale per le attività di Galassia Gutenberg, che dura nel tempo: nel 1998 MediaMente, infatti, si fece promotrice di due incontri sulla relazione tra nuove forme di scrittura e nuovi media, insieme al magazine virtuale sul mondo del libro Pickwick e a Repubblica.it, con il patrocinio della Fondazione Ippolito Nievo e dall'Anee, l'Associazione nazionale dell'editoria elettronica.

 Galassia Gutenberg è iniziata undici anni fa, ispirandosi all'inventore della stampa e - contemporaneamente - al pioniere dei mass media: Gutenberg, appunto, e McLuhan. La sua storia è caratterizzata da momenti forti e scene madri, in un continuo mescolare con sapienza cultura alta e cultura bassa. Tra i ricordi dei frequentatori della mostra napoletana, allora, Baudrillard che racconta il suo futuro, Consolo e Saramago che narrano il proprio Sud, ma anche Moana Pozzi che dialoga con i filosofi e un centinaio di bambini di pochi anni che pongono al giudice Caponnetto domande di una franchezza inimmaginabile per qualsivoglia adulto. 

Inventata da Franco Liguori e Domenico Baldari, Galassia Gutenberg si caratterizza soprattutto per l'attenzione verso il Mezzogiorno e la sua tradizione culturale, per il lavoro costante e formativo con le scuole e con gli studenti. Ma ha in sé anche un'anima inquieta, curiosa, che le permette di misurarsi nella sfida di far nascere il piacere della lettura anche nel "non-lettore", attraendolo con i concerti, o il teatro, con argomenti provocatori o in apparenza inconciliabili con la cultura alta, come la pornografia o la pratica superstiziosa, con personaggi popolari o divi televisivi delle soap opera. 

Rinnovata nelle iniziative, ma fedele al suo spirito, Galassia Gutenberg quest' anno si trasferisce nei nuovi padiglioni e propone - oltre ai consueti convegni e presentazioni di libri - incontri più ravvicinati tra scrittori e pubblico e i concerti di Samuele Bersani, Suzanne Vega (che leggerà anche alcune poesie scritte da lei stessa all'età di nove anni) e del Trio Pieranunzi. 

Si comincia oggi con il convegno curato dal Manifesto "Napoli 30 anni fa", con gli interventi di Antonio Bassolino, Goffedo Fofi, Valentino Parlato, Enrico Pugliese e Attilio Wanderlingh. Sempre oggi, in apertura della rassegna "Sinistra e neteconomy" Massimo D'alema e Rosa Russo Jervolino presentano Salto nel Sud, il libro di Gianfranco Nappi, segretario regionale Ds. 

Il compito di fare il punto sulla situazione del romanzo contemporaneo è affidato a scrittori come Giuseppe Pontiggia, Domenico Starnone, Claudio Piersanti, Enrico Brizzi, Silvia Bre, il canadese Mordecai Richler, i più giovani Diego De Silva e Pascal Françaix, lo svedese Bjorn Larsson, l'iracheno Younis Tawfik. Al centro dell'attenzione, le lingue e i linguaggi del comunicare e il mare tra l'immaginazione e la letteratura. Tra le anteprime, l'annuncio fatto da Roberto Calasso del suo libro La letteratura e gli dei, in uscita da Adelphi la prossima settimana; la nuova collana di giovani autori di Minimum Fax che ha per titolo "Nichel"; l'autobiografia di Gustaw Herling che sarà pubblicata dall'Ancora del Mediterraneo. 

Un filone sarà interamente dedicato alla scrittura femminile e, in particolare, alla voce poetica delle donne, sia con letture e performance di alcune protagoniste di oggi, come le poetesse Patrizia Cavalli e Geraldina Colotti, sia con incontri-dibattito con scrittori e critici, come Dacia Maraini e Maria Corti. Tra le scrittici presenti, anche Fabrizia Ramondino ed Elisabetta Rasy. 

Un'attenzione speciale viene data alle nuove frontiere del narrare per fumetti e alle esperienze di chi deve tradurre, o meglio "transdurre" il racconto letterario in immagine, sia essa televisiva, cinematografica, digitale o radiofonica, con interventi di Alberto Abruzzese e Paolo Fabbri. L'analisi del medium televisivo si soffermerà sul fenomeno del "Grande Fratello", coinvolgendo i protagonisti del format, i critici e i sostenitori. 

Per i linguaggi dell'arte è previsto un dibattito, in cui Vittorio Sgarbi incontrerà un altro critico d'arte a sorpresa. 

Ultima frontiera del linguaggio è Galassia Gutenberg Multimediale, con incontri, laboratori, riflessioni sui nuovi media e sul loro ruolo, fondamentale nella formazione delle generazioni future e nella battaglia contro l'emarginazione e la disoccupazione, specialmente nel Sud. 

E non manca lo spazio dedicato alle scuole: il progetto "Leggere per...", realizzato dal Provveditorato agli Studi di Napoli e dall'Associazione Galassia Gutenberg, per la promozione della lettura attualmente coinvolge circa 5000 alunni delle scuole di ogni ordine e grado di Napoli e provincia, oltre a docenti, animatori e bibliotecari. 

L'appuntamento, dunque, è per domani, da Napoli sul nostro sito. 

Galassia Gutenberg 

Top