Torna alle interviste

    Giuliano Berretta

    Roma, Eurovisioni, 3/10/1997
    Crescita delle comunicazioni via satellite
  • Il satellite è il mezzo che meglio permette di realizzare una convergenza digitale dei diversi media. EUTELSAT ha già 14 milioni di antenne in tutta Europa. L'Italia è ancora in ritardo rispetto al resto dell'Europa per quanto riguarda la diffusione delle antenne di ricezione satellitare (1) .
  • L'intervistato, Direttore Commerciale di EUTELSAT, descrive la crescita dell'associazione nell'ultimo anno ('96/'97) (2) .
  • I canali tematici rappresentano, per l'intervistato, il futuro del mezzo televisivo (3) .
  • L'aumento della quantità di canali tematici non compromette affatto una perdita di qualità dei contenuti (4) .
  • Negli Stati Uniti c'è un numero maggiore di antenne satellitari rispetto all'Europa ma un interesse, forse, minore per i canali tematici (5) .
  • Le società che forniscono infrastrutture sono molte e tutte dovrebbero, come fa EUTELSAT, garantire un accesso a tutti i fornitori di contenuti che ne hanno bisogno (6) .
  • Anche le compagnie telefoniche sono molto interessate alla trasmissione via satellite, soprattutto per i servizi da fornire alle grandi imprese (7) .
  • Internet via satellite è un argomento di gran moda ed è particolarmente interessante perché potrebbe essere la soluzione a tutti i problemi che esistono per la trasmissione terrestre (8) .
  • L'Italia, grazie ad EUTELSAT, sarà il primo paese al mondo in cui si commercializzerà Internet via satellite (9) .




  • INTERVISTA:

    Domanda 1
    Quali sono le opportunità offerte dal satellite e quante sono le antenne satellitari oggi installate in Europa?

    Risposta
    La televisione digitale, che ha rappresentato il primo passaggio verso il vero digitale di massa, è avvenuta via satellite. Si è discusso molto sulla scelta via - satellite o via - terrestre, ma il satellite ha prevalso con l'iniziativa di Direct-tv degli Stati Uniti, e poi di vari bouquet europei e italiani.. Se ci limitiamo alle antenne satellitari per ricezione, alla televisione, che sono la grande maggioranza, escludendo le centinaia di migliaia di antenne che sono realizzate per i sistemi di servizi business, quindi per le banche, oggi, EUTELSAT già ne possiede 14 milioni puntate a 13 gradi; in questa posizione orbitale la EUTELSAT possiede circa la metà del mercato delle antenne. Si tratta di 14 milioni di antenne che riguardano famiglie, con antenne individuali o comunitarie naturalmente, quelle che chiamiamo antenne di palazzo. Per quanto riguarda l'Italia in particolare, nell'ultimo anno siamo passati dalle seicentomila famiglie alle, circa, novecentomila attuali. Nell'arco di un anno abbiamo avuto un aumento del 50%, ma siamo ancora lontani dai numeri che ci sono in Germania, in Inghilterra o, addirittura, in Polonia, dove ci sono due milioni di antenne individuali.

    Back

    Domanda 2
    In qualità di direttore commerciale di EUTELSAT noi di Mediamente l'abbiamo intervistata l'anno scorso. In quest'ultimo anno, circa, di lavoro, in quali direzioni è cresciuta questa associazione intergovernativa?

    Risposta
    In quest'ultimo periodo si è verificata una crescita enorme, non solo in termini quantitativi, ma anche in termini qualitativi. Sono stati creati vari bouquet di canali, come quello di Telepiù, satellite che oggi si chiama "D+", il bouquet della RAI, con i canali tematici Rai, RaiSAT, che andranno in onda proprio in questi giorni, a partire dai canali dei bambini, poi il bouquet di Mediaset, il bouquet per gli stranieri di Ab sat, di TPS, che è il bouquet principale francese tanti altri bouquet negli altri paesi d'Europa; questo per quanto riguarda la televisione digitale. Per quanto concerne i televisori analogici che abbiamo montato - ancora oggi abbiamo quaranta canali visibili a posizione 13 gradi più altri canali con altre posizioni, in totale sono aumentati, in termini di servizi, del 40-30-20%. Direi che la nostra cifra d'affari è passata dai 243 milioni di ECU, che sono circa 600 miliardi di lire, a 350 milioni di ECU, più di 700 miliardi di lire in un anno.

    Back

    Domanda 3
    Molti canali trasmessi via satellite sono tematici. Quali opportunità di crescita offre alla comunicazione televisiva in genere la creazione di canali ad argomento specifico?

    Risposta
    Io penso che i canali tematici rappresentino la reale crescita della televisione via satellite di oggi e anche della televisione in generale, perché la televisione generalista, pur con i suoi successi incontestabili, principalmente in Italia, non permette più la vera crescita della televisione, in quanto ha la tendenza di avere canali che sono molto simili uno all'altro. Nella popolazione i gusti si fanno più sofisticati e la gente chiede dei canali sempre più specifici, sempre più caratteristici e sempre più indirizzati alle loro esigenze. In questo senso assisteremo alla nascita di canali come All News, di canali tematici come "Caccia e pesca", "L'automobile" e così via, che sono il vero motore della televisione. La ragione di questa crescita è possibile poiché questi canali hanno un "breaking point", un punto dopo il quale si può realizzare un profitto, che è molto più basso dei canali generalisti, normalmente sovvenzionati da pubblicità; inoltre, questi ultimi chiedono delle leggi di grandi numeri, cioè milioni e milioni di telespettatori, mentre un canale tematico si ammortizza con qualche centinaio di migliaia di telespettatori.

    Back

    Domanda 4
    L'aumento della quantità non può andare a discapito della qualità?

    Risposta
    Se noi abbiamo una biblioteca, una grande biblioteca, non è certo la quantità di libri che è a discapito della qualità dei libri che si leggono; nella biblioteca noi scegliamo i libri che noi preferiamo. Così si farà coi canali tematici; daremo alla persona la possibilità di scegliere quello che vuole veramente vedere, e come in una biblioteca si sceglie quello che veramente si vuole leggere. Voi stessi, con la vostra trasmissione, "Mediamente", siete già in un canale tematico sui generis all'interno di un canale generalista.

    Back

    Domanda 5
    Rispetto a queste nuove forme di TV via satellite trova ci sia una differenza sostanziale nel modo di recepire da parte del pubblico tra Europa e Stati Uniti?

    Risposta
    Gli Stati Uniti stanno un poco più avanti di noi, sono arrivati al tematico prima di noi; negli Stati Uniti il numero delle antenne è maggiore rispetto a quello europeo, ma la maniera di percepire i canali tematici è abbastanza simile sia negli Stati Uniti che in Europa. In Europa, forse, l'amore per canali di cultura è maggiore rispetto agli Stati Uniti, dove l'élite è un poco più limitata. In ultima analisi, direi che in Europa la propensione, oggi, al canale tematico, è più alta di quanto non sia negli Stati Uniti.

    Back

    Domanda 6
    Esiste una sorta di controllo, da parte delle società che forniscono le infrastrutture, rispetto alla produzione artistica?

    Risposta
    E' necessario distinguere tre piani di analisi. Il primo è un piano tecnico, in cui spiccano le infrastrutture satellitari. Noi siamo molto aperti: affittiamo a chiunque abbia bisogno di canali satellitari. E a fornire la capacità spaziale siamo in tanti, anche se potremmo essere in meno. In secondo luogo ci sono i cosiddetti "gate keeper", gli impacchettatori, che mettono insieme diversi canali per creare un bouquet. Essi possono fornire un supporto tecnico poiché permettono l'impacchettamento di canali, la qualificazione e anche il controllo di accesso, naturalmente, perché la televisione a pagamento deve avere un controllo di accesso per poter controllare il pagamento del servizio. Si tratta di strutture complesse e tecnicamente difficili da mettere in piedi. In ultima istanza, ci sono i fornitori di contenuti. Io penso che sia possibile trovare sempre una soluzione in cui si possa dare una libertà ai creatori di contenuti, anche all'interno di una piattaforma unica. Se poi le piattaforme saranno più di una, vorrà dire che il mercato avrà deciso che ce ne siano più di una. Ma anche all'interno della piattaforma unica si può creare una legislazione o una regolamentazione che possa permettere un accesso a tutti i soggetti che ne abbiano davvero bisogno.

    Back

    Domanda 7
    A proposito della distribuzione del segnale via satellite, le società telefoniche hanno dimostrato interesse rispetto a questo tipo di trasmissione?

    Risposta
    Le società telefoniche sono stati i primi soggetti ad utilizzare il satellite. La televisione è arrivata solo dopo. Naturalmente, nell'ambito delle distribuzioni del segnale telefonico c'è stata la rivoluzione delle fibre ottiche che ha conquistato delle grosse parti del mercato. Il satellite adesso è in ripresa non tanto per la telefonia, perché i sistemi a fibre ottiche, tranne in regioni difficili da raggiungere, sono sempre i migliori. Nel campo della telefonia per le trasmissioni di dati, però, negli affari, per esempio, il satellite è molto competitivo rispetto ai mezzi terrestri. E in questo senso le società telefoniche, attraverso le loro filiali, sono dei grossi utilizzatori del satellite. La rete della Fiat, della Peugeot, la rete delle grosse case automobilistiche, la comunicazione con il Mar del Nord, sono tutte realizzate via satellite. Non ci sono altre modi più economici per farlo; si possono tirare fibre ottiche dappertutto, ma sarebbe molto più costoso.

    Back

    Domanda 8
    E Internet via satellite?

    Risposta
    Io credo che Internet via satellite sia uno degli argomenti più di moda. Nel 1957 veniva lanciato il primo satellite artificiale dalla terra, lo Sputnick, che faceva bip bip intorno alla terra. Dopo di ciò si è scatenata una battaglia che puntava alla conquista dello spazio. Oggi, dopo il 1990, si è scatenata una nuova battaglia. Chi è, a cosa serve lo spazio per l'uomo sulla terra? Si sono inventate delle applicazioni di satelliti sempre più sofisticate che hanno permesso l'utilizzazione dello spazio per i bisogni dell'uomo sulla terra; si tratta di bisogni di telecomunicazione, fino ad arrivare alla televisione digitale, e poi, infine, alla convergenza di tutti gli strumenti in un unico mezzo. Finalmente, oggi che Internet si è sviluppato in maniera terrestre, stiamo pensando di sviluppare, e ci siamo già riusciti, un nuovo tipo di Internet via satellite. La domanda è: perché Internet via satellite? Perché alla fine di questi quarant'anni di sviluppo nello spazio siamo andati verso questa forma? Perché l'Internet attuale ha dei grossi blocchi, dovuti al fatto che la velocità di trasmissione attraverso i sistemi terrestri è molto limitata e non tutti possono avere una fibra ottica che gli arriva in casa. Internet via satellite rompe questo collo di bottiglia permettendo, all'utente finale, con una piccola parabola, di avere una quantità enorme di dati; l'utente, in questo senso, è completamente indipendente da tutti i sistemi e da tutti i blocchi che si possono verificare nei sistemi terrestri.

    Back

    Domanda 9
    Quali sono i progetti di EUTELSAT rispetto allo sviluppo di Internet via satellite?

    Risposta
    EUTELSAT non solo ha progetti, ma ha già delle realizzazioni. EUTELSAT è il primo gruppo al mondo che ha realizzato un Internet via satellite; attraverso la società COMNET, in Italia, filiale di Telespazio, che sarà il primo service-provider in Europa di Internet via satellite, si arriverà alla commercializzazione di questo sistema. L'Italia sarà il primo paese d'Europa e forse il primo paese del mondo in cui si commercializzerà l'Internet via satellite. Quindi questo è un primato di EUTELSAT, è un primato italiano, è un primato di COMNET.

    Back torna a inizio pagina