Torna alla biblioteca

    Eilif Trondsen

    Chicago, 20/07/1998
    Servizi a richiesta sulla Rete
  • Uno degli sviluppi più interessanti del commercio elettronico è il cosiddetto business to business, grazie al quale si assisterà ad una trasformazione dell'organizzazione delle aziende (1) .
  • Anche il business to consumer, ossia il commercio fra azienda e consumatore, è destinato a crescere (2) .
  • Secondo l'intervistato la commercializzazione non snaturerà Internet che continuerà ad essere veicolo di scambio di informazioni scientifiche, accademiche, e personali (3) .
  • L'intervistato spiega il metodo di apprendimento Learning on Demand, "imparare su richiesta" (4) .
  • Il Learning on Demand è un metodo nato per migliorare e rendere più funzionale l'apprendimento in una società in continua trasformazione (5) .
  • L'intervistato spiega la teoria "delle quattro zolle tettoniche" nella formazione al lavoro nella società contemporanea (6)
  • Il multimediale e Internet sono i principali mezzi per sviluppare il Learning on Demand (7) .
  • Il multimediale per l'educazione è visto dalle aziende con sempre maggiore interesse (8) .
  • Molte compagnie fra cui Sun Microsystem o Hewlett Packard, sono state fra le prime a riconoscere l'utilità del Learning on demand e i vantaggi della propria dotazione tecnologica per un suo uso interno (9) .
  • L'intervistato spiega il programma di ricerca al quale sta attualmente lavorando (10) .




  • INTERVISTA:

    Domanda 1
    Quali sono gli sviluppi più interessanti sul fronte del commercio elettronico, e quali indicazioni ci danno per il futuro di questo settore?

    Risposta
    Penso che il commercio elettronico costituisca attualmente uno fra i settori di frontiera più interessanti. Negli anni recenti si è prodotto un grande interesse nei media, nelle imprese e fra i consumatori per i siti Web orientati alla vendita. Ma negli ultimi due anni vi è stato un incremento di interesse da parte di compagnie che sono seriamente intenzionate ad avvantaggiarsi di Internet nel commercio elettronico business to business, vale a dire fra aziende, e credo che si assisterà a una trasformazione del modo in cui le aziende usano Internet per operare meglio, per incrementare l'efficacia dei propri processi produttivi o delle proprie strategie d'affari. L'area del business to business, in particolare nel processo di fornitura dei materiali, nel rapporto fra fornitori e clienti, è destinata a espandersi notevolmente, sicuramente negli Stati Uniti ma credo anche a livello internazionale: abbiamo molti casi di aziende importanti come la General Electric, o compagnie presenti nell'area di Silicon Valley che stanno sviluppando moltissimo questo settore, ma ve ne sono moltissime altre che hanno intrapreso iniziative molto interessanti sul fronte del commercio elettronico.

    Back

    Domanda 2
    Quali sono nella sua esperienza le aree chiave da un punto di vista tecnologico, sociale e politico, che possono incidere maggiormente sull'evolversi del commercio elettronico?

    Risposta
    Penso che dal punto di vista del consumatore vi siano dei fattori di trasformazione sociale di grandissimo impatto. I consumatori devono poter accedere a Internet in modo agevole, e dunque si stanno studiando diversi sistemi per incrementare la familiarità con Internet che potrebbero avere un grande effetto sulla diffusione del commercio elettronico. Sul piano dell'interazione aziendale la questione è meno di natura sociale e più tecnologica. Nel rapporto con i consumatori, ad esempio, l'ampiezza della banda, la velocità di accesso a Internet è chiaramente insufficiente, e molti gruppi non sono adeguatamente rappresentati sulla Rete, anche se ci sono segnali di trasformazione. Credo che ci sia un enorme potenziale per gli anziani, che si stanno avvicinando ora al commercio elettronico; a mano che aumenterà il loro uso di Internet per comunicare con i familiari, con i figli e i nipoti, si acquisirà familiarità con il mezzo e incrementeranno gli altri usi, altre forme di transazione, fra cui quelle commerciali. Il comportamento del consumatore cambia in modo costante, come funzione di una molteplicità di tendenze sociali, e credo che le tendenze oggi in atto siano destinate a coadiuvare la crescita del commercio elettronico, sia sul piano del business to consumer sia su quello del business to business.

    Back

    Domanda 3
    Ritiene che l'evoluzione del commercio elettronico possa avere un effetto negativo e snaturante, di totale commercializzazione, su quella che viene spesso indicata come natura originaria, democratica ed egalitaria, di Internet?

    Risposta
    Non credo che un aspetto rimpiazzi o spodesti l'altro, bensì che Internet rivestirà un ruolo estremamente importante in ogni sfera. L'esempio delle persone anziane che ho appena fatto ha una funzione sociale di sviluppo prezioso per chi è isolato, e ha il desiderio e il tempo per comunicare. Penso che gli accademici e altri gruppi di persone potranno continuare a usare Internet, senza essere esclusi da essa a causa dell'attività commerciale che si va sviluppando. Anche se riconosco la possibilità che il traffico commerciale, con il suo cospicuo uso di spazio di banda per immagini e così via, possa rallentare moltissimo il traffico di altro genere.

    Back

    Domanda 4
    Cosa intende con Learning on Demand, apprendimento su richiesta?

    Risposta
    Learning on Demand è un termine relativamente nuovo, che potrebbe anche essere sostituito, richiamandosi ai meccanismi di produzione, con quello di Just in Time Learning. Il principio operativo nel concetto è che il modello di apprendimento tradizionale, quello che abbiamo a lungo praticato, nel quale si assimilano informazioni e sapere molto prima che siano necessari per affrontare i problemi, sia ormai fondamentalmente obsoleto. Attualmente le pressioni personali e lavorative fanno sì che non si abbia la possibilità di apprendere qualcosa che ci servirà fra sei mesi, quando verosimilmente avremo dimenticato la gran parte di ciò che abbiamo assimilato. Pertanto, l'apprendimento "su richiesta" prevede che si ottenga accesso all'informazione e a un dato sapere quando se ne ha bisogno, entro un contesto di svolgimento di un dato compito, perlopiù entro un contesto lavorativo. Non stiamo parlando di sostituire la formazione tradizionale, che rimarrà per offrire un orizzonte di base, cui si giustapporrà il Learning on Demand come strumento particolarmente utile per un apprendimento finalizzato a determinati scopi.

    Back

    Domanda 5
    Perché ritiene che questo nuovo paradigma di formazione avrà una crescente diffusione, e dove? Si tratta cioè di un fenomeno destinato a investire soprattutto gli Stati Uniti oppure pensa che verrà accettato anche in altre realtà, come ad esempio quella europea?

    Risposta
    Ci troviamo attualmente nella fase di inaugurazione di un sistema di Learning on Demand; alcune compagnie hanno già iniziato ad adottare questo sistema, compagnie come ad esempio Sun Microsystems che si avvalgono delle capacità tecnologiche a loro disposizione in tal senso, in particolare delle loro connessioni di intranet e Internet per rendere accessibile un certo contenuto a chi ne ha bisogno; e si ha la sensazione che nei prossimi cinque anni pratiche di questo genere si diffonderanno moltissimo. Dato lo straordinario ritmo di cambiamento in cui ci troviamo, vi è un bisogno spaventoso, in particolare nel settore produttivo, di migliorare e rendere più funzionale l'apprendimento, ed è per questa ragione che il Learning on Demand si diffonderà al di fuori degli Stati Uniti. Io sono in effetti norvegese, e so che nel mio paese d'origine vi sono sviluppi importanti in questo settore. Nell'Unione Europea si sta operando moltissimo con il multimediale a fini di istruzione e formazione al lavoro. L'amministrazione di Singapore, per fare un altro esempio, ha sostenuto un programma di ricerca della società in cui opero, perché vogliono sviluppare questa strategia in un contesto asiatico. Si tratta dunque di un fenomeno globale.

    Back

    Domanda 6
    Lei fa riferimento, nei suoi interventi, alla mobilità delle "quattro zolle tettoniche" nello scenario della formazione. Ci può spiegare cosa ciò significhi, quali cioè sono le principali trasformazioni nell'area della formazione?

    Risposta
    La prima "zolla tettonica" di formazione è costituita dal sistema educativo, dove cioè la gran parte del percorso formativo quale lo conosciamo ha avuto luogo, e qui credo che assisteremo a cambiamenti radicali. La seconda zolla è quella dell'ambiente di lavoro; ho finora parlato di questo settore, perché le compagnie hanno risorse enormi per modificare il modo in cui i dipendenti apprendono e si formano al lavoro. Vi è poi una terza area, che è il mezzo di trasporto: sempre più i dipendenti lavorano non all'interno di un ufficio bensì in viaggio, e devono poter apprendere mentre sono sull'aereo o su qualsiasi altro mezzo di trasporto. Vi è infine la quarta zolla, rappresentata dall'ambiente domestico: sempre più si offrirà con dei network un accesso da casa a strumenti di apprendimento. Invece di accedere a Internet solo per il piacere di visitare alcuni siti, la gente potrà accedere a siti di formazione, potrà scaricare contenuti e moduli di apprendimento, per migliorare la propria istruzione e formazione.

    Back

    Domanda 7
    Quali sono le tecnologie chiave che soggiacciono a questo nuovo paradigma di formazione, e ritiene che risulteranno adeguatamente accessibili alla gente?

    Risposta
    Vi sono numerose tecnologie che possono trovare applicazione in quest'area, e che sono già disponibili oppure allo studio. Il passo di cambiamento su ogni fronte tecnologico è tale per cui non abbiamo idea di cosa in effetti sarà disponibile già fra sei mesi, ma possiamo essere certi che avremo degli strumenti straordinari, programmi di software e così via, che consentiranno di organizzare i contenuti in chiave multimediale, e di renderli più accessibili e meno costosi da consultare attraverso la rete, sia con stazioni fisse sia con degli apparecchi portatili sempre più maneggevoli, utili per chi viaggia. Senz'altro l'aspetto della "consegna" di contenuti caratterizzerà l'evolversi tecnologico. Con ciò, non voglio dire che il nuovo paradigma di formazione sarà interamente basato sui computer: avremo una molteplicità di mezzi che verranno utilizzati a seconda delle necessità, e credo che la gente sarà sempre più a proprio agio con questa tecnologia mista. D'altro canto, la generazione di lavoratori che si sta formando ora è a disagio con la struttura didattica tradizionale, con l'insegnante che parla ininterrottamente e per un lasso di tempo esteso: è una generazione cresciuta con i computer, e con i tempi e le modalità del multimediale. E stiamo parlando di un fenomeno globale, non ristretto ai confini nordamericani.

    Back

    Domanda 8
    Una buona esperienza di apprendimento presuppone un buon quadro d'istruzione e buoni contenuti. Lei vede un significativo passo in avanti su questo fronte a sostegno del paradigma di Learning on Demand?

    Risposta
    Questa è un'ottima domanda, e riguarda un grosso problema su cui stiamo conducendo una ricerca, ma credo che si possa nutrire ottimismo al riguardo. Penso che chi sta sviluppando i contenuti abbia appreso molto negli ultimi anni su come usare il multimediale. Ci sono migliaia di società che producono programmi multimediali nel mondo, negli Stati Uniti, in Europa, in Canada, che possono far tesoro della pur scarsa qualità del multimediale prodotto finora, in particolare, per il mercato dell'intrattenimento. Vi è ora la consapevolezza, a livello aziendale, che si sono aperti dei nuovi mercati con l'istruzione e la formazione, sui quali è possibile investire quanto appreso nell'area dell'intrattenimento. Ci sono insomma dei segni di un significativo miglioramento, nel prossimo futuro.

    Back

    Domanda 9
    Cosa suggerisce l'esperienza di alcune aziende con il Learning on Demand sulla sua futura diffusione?

    Risposta
    Vi sono diverse aziende, con cui abbiamo finora collaborato, collocate nell'area di Silicon Valley. Per ovvie ragioni le compagnie che operano nel settore dell'alta tecnologia sono state le prime a riconoscere l'utilità del Learning on Demand e i vantaggi della propria dotazione tecnologica per un suo uso interno: ecco perché Sun Microsystems o Hewlett Packard sono in tal senso all'avanguardia. Ma molte altre compagnie, come in particolare la General Electric, stanno sviluppando tecnologie e reti di comunicazione orientate all'apprendimento e alla formazione: un gruppo di aziende non in competizione, ad esempio, ha costituito un consorzio chiamato LearnShare, un unico patrimonio di informazioni in condivisione, cui tutti i dipendenti delle aziende partecipi possono accedere.

    Back

    Domanda 10
    Ci può parlare del programma di ricerca cui sta attualmente lavorando?

    Risposta
    Stiamo lanciando un progetto di ricerca dedicato a quali saranno gli sviluppi tecnologici dell'apprendimento e della formazione nei prossimi anni, chi e cosa si svilupperà, quali siano le migliori pratiche, cosa possiamo imparare dalle aziende che operano nel settore. Non si tratta solo di aziende, in effetti, dato che diverse istituzioni accademiche stanno investendo grandi risorse su come usare le nuove tecnologie per raggiungere un nuovo pubblico, su come migliorare l'efficacia della trasmissione di sapere e formazione attraverso supporto tecnologico, in particolare com'è ovvio attraverso Internet. Prevediamo una stesura regolare di rapporti, il primo dei quali uscirà probabilmente fra un paio di mesi, seguito da una serie di altri interventi nell'arco di un paio d'anni. Si tratta di un'area estremamente interessante, che ha la possibilità di trasformare radicalmente la nostra realtà, e che mi consentirà di lavorare con molte istituzioni in tutto il mondo; ed è pertanto mia intenzione viaggiare molto per studiare quali siano gli sviluppi più significativi, e quali siano i benefici che la gente ne può trarre.

    Back torna a inizio pagina